Liebe treue Gäste aus Nah und Fern
Leider zwingen uns die aktuellen Umstände zu einer Verschiebung unserer alljährlichen Bergparty. Wir sind etliche Szenarien durchgegangen und haben uns die Entscheidung alles andere als leicht gemacht. Die gegebenen Vorschriften sind auf dem Achenberg kaum umzusetzen und daher werden wir das 20-Jahr-Jubiläum im nächsten Jahr durchführen und vom 13.-15.8.2021 auf dem Achenberg wieder eine tolle Party starten.
Unfortunately, the current circumstances force us to postpone our annual Bergparty. We went through a number of scenarios and made the decision far from easy. The given regulations can hardly be observed on the Achenberg and therefore we will celebrate the 20th anniversary next year and start another great party on the Achenberg from 13-15 August 2021.
